Iz budućnosti nam stižu slepa psihijatrica i "šaptač njenih snova" u knjizi "on koji oblikuje"

Ljudi me često pitaju zašto pišem samo o filmovima i knjigama u kojima su slepi junaci realno predstavljeni.

Drugim rečima, pitaju me zašto ne pišem i o onim delima koja nisu u realnom svetlu predstavila svoje slepe likove.

Moj odgovor je prilično jasan i jednostavan: Oni koji su delo stvarali nisu bili dovoljno informisani ili nisu želeli da budu.

Mislim da, u tom slučaju, nisu vredni pažnje koliko jesu oni koji su pokazali zainteresovanost, istraživali, upoznavali, poverovali i sebe uzdigli novim saznanjima.

Zato ne želim da stavljam u isti koš, odnosno, na ovaj blog i jedne i druge.

Izrugivanje samo radi izrugivanja nije dovoljno jak razlog, a argumentima koji dokazuju bih mogla da im se narugam pred celim svetom, ali šta ću time postići?

- Apsolutno ništa, možda će me samo neko smatrati carem, a neko drugi bezobraznom osobom i to je to, ali ništa više od toga.

Time što pišem samo o onim delima koja su vredna pažnje pomažem ljudima da se upoznaju sa životom i svetom slepih i slabovidih ljudi.

Pišem o knjigama koje obiluju korisnim informacijama, razbijaju predrasude i čine nas ravnopravnim pripadnicima ovog društva.

Pišem, dakle, o njima sa željom da približim stvarnost, pokažem nešto lepo, korisno, dobro odrađeno, ali i da na neki način ispoštujem ljude koji su delo stvarali.

Tu, svakako, nema mesta za pisanje o onim drugim delima i ljudima, bar ne više.

Eto, sad mogu da nastavim o knjizi o kojoj sam želela danas da pišem.

Predstavljam vam jedno izuzetno, usuđujem se reći čak i jedinstveno delo koje navodi na razmišljanje, budi emocije, objašnjava šta sve mogu slepi ljudi, ali i mnogo toga drugoga vezanog uz nas same poput pupčane vrpce na rođenju.

Duboko poetična, a opet i veoma realna, ova knjiga je, ipak, smeštena u žanr naučne fantastike, no iako je njen autor Roger Zelazny preminuo 1995-e godine uspeo je da "predvidi" u ovom delu neke stvari:

Automobili koji sami voze, savršeni roboti, naočare pomoću kojih slepi ljudi mogu da vide bar svetlost i još dosta toga možete pronaći u knjizi "on koji oblikuje"

Razgovor: "ČitajMi"

Sve se više priča o "Audio čitanju", tačnije o slušanju umesto čitanja.

Dosta ljudi me pita kako bi mogli da slušaju knjige, skripte ili nešto drugo što im se ne čita.

Postoji više načina na koje se to može raditi.

Nedavno smo vam predstavili jedan program za konvertovanje tekstualnih knjiga u zvučne, ali danas vam predstavljamo nešto što će vam oduzeti mnogo manje vremena i živaca.

Tijana Dazdarević nam priča o projektu "ČitajMi"

Kako pretvoriti tekst u MP3 uz pomoć Balabolke

Savremen način života nas često primorava da napravimo neke kompromise i odreknemo se stvari koje volimo. Jedna od tih stvari je čitanje. Stalno smo u pokretu i uvek negde žurimo. Ali sa druge strane, mnogi od nas pre polaska u grad ili na neko putovanje, svoje pametne pokretne ljubimce napune adekvatnim audio sadržajima koje slušaju dok voze kola. Zašto taj sadržaj ne bi bila npr neka knjiga koju bismo želeli da pročitamo? Možda nemamo vremena da joj posvetimo vizuelnu pažnju, ali postoji jedan program koji nam omogućava da preslušamo ono što smo želeli da pročitamo. Taj simpatičan programčić se zove jednostavno Balabolka ( u prevodu sa Ruskog brbljalica ).

Kako radi Balabolka?

Balabolka je program koji koristi sintetizatore govora i uz pomoć njih tekstualne fajlove konvertuje u MP3. To znači da ako želite da pročitate knjigu na Engleskom, a imate Windows 8  ili noviji, nije vam potrebno ništa drugo osim nje, jer navedeni Windowsi imaju odličan program za naraciju.
Osnova ovog programa je tekst editor. U njega se učitavaju fajlovi koje vi želite da pretvorite u tekst.

Šta je potrebno da bi knjiga bila pročitana na Srpskom/Hrvatskom?

Slepi u pesmama slepaca

Kao neko ko se delimično kreće u krugu slepih i slabovidih, a pritom se i amaterski bavi pisanjem dajem sebi za pravo da na neki način doprinesem osvešćavanju društva na tu temu.

S vremena na vreme pišem o odnosu običnih ljudi, medija, institucija i ostalih grana ovog društva prema slepim i slabovidim osobama.

Na svojoj koži sam osetila znoj nakon mukotrpnih razgovora, ubeđivanja, prepiranja i dokazivanja kako pred ljudima koji vide – tako i pred ljudima koji ne vide.

Danas želim da pišem o pesmama u kojima se spominju slepi ljudi.

Danas želim da vam objasnim kako stoje stvari iz mog ugla i iz ugla meni bliskih ljudi.

Većina pesama u kojima se spominju slepi ljudi je krajnje patetična i po meni negativna.

Uzeću kao primer delove one pesme zbog koje sam danas poludela.

Ceo dan koji mi je, inače, lepo počeo mi je ta pesma upropastila totalno.

„Delo“ se zove: „Bez očiju“, ali ovde neću navesti ime autora, ni kopirati celu pesmu.

Daću vam uvid u priču kroz detalje, ne želim da zgazim čoveka skroz.

U pesmi glavni lik (slepi) stoji ispred katedrale, nosi šešir i ima crne oči.

Tekst kaže: „Čovek sa crnim očima i šeširom. Pogledom bez očiju“

Je l on ima oči ili ih nema?

Za početak želim da znam to...

Dalje želim da znam zašto se naglašavaju uvek oči slepog čoveka?

Zašto su te oči uvek upadljivo ružne, crnje od noći i tako to?

Zar vam nije previše patetično, površno i trulo kad napišete tako nešto?

Imam dosta slepih drugara kojima je sa očima naizgled sve kako bi trebalo da bude.

Jedan čak ima plave oči, prelepe, zamislite!

Čovek dalje traži da mu vrate srce, a prosjak mu daje paru.

Zar nisu i jedan i drugi prosjaci?

Ovaj prosi srce, a onaj mu daje pare.

"Sakupljač očiju", slepa junakinja lepo predstavljena u knjizi

Sakupljač očiju

„Sakupljač očiju“ Sebastiana Fitzeka me oduševljava isto kao i prva njegova knjiga koju sam prošle godine pročitala, ali neću sada pisati o knjizi, zapravo, ne baš o celoj knjizi, već samo o junakinji koja je slepa i koja uverljivo dočarava pravu sliku slepih ljudi danas.

Autor je pisanje ove knjige shvatio ozbiljno i potrudio se da sazna što više o životu slepih ljudi.

On sam o tome kaže:

„Tek što sam početkom 2009. na Twitteru objavio da će u mojemu sljedećem romanu važnu ulogu odigrati slijepa fizioterapeutkinja, stigle su mi prve reakcije slijepih, koji su moja djela konzumirali kao audio knjige i ponudili mi pomoć pri istraživanju — najčešće povezano s napomenom: »O nama se piše i snima toliko smeća, molimo vas da ne radite iste pogreške kao i ostali.« Bilo je to upozorenje koje sam uzeo veoma ozbiljno i koje je dovelo do toga da sam od pisanja prvih redaka nadalje bio u stalnom kontaktu s ljudima koji su ili slijepi ili im je vid oštećen. Moje istraživanje započelo je tako da sam napravio upitnik kojim sam si želio osigurati prvi pristup tom meni stranom svijetu“

Tutorijal: Kako da slušam knjige na androidu?

Pozdrav svima, dosta vas mi je postavilo ovo pitanje i do sad sam svima objašnjavala iznova.

Ne znam zašto ovo ranije nisam napisala, ali nema veze, tešim se onom: „Bolje ikad, nego nikad“, pa da počnemo!

Pre svega moram napomenuti da ću ovde pisati samo za android uređaje, dakle, na iphone-ovim i drugim telefonima ne pokušavajte.

Druga jako bitna informacija je da su sve aplikacije o kojima pričam potpuno besplatne.